27.7.08

Kafka

Baixo o título de "Cinco pasiones kafkianas" publica Rodrigo Padilla un artigo no que se achega á biografía do escritor checo.
Entre nós, Kafka é cita inescusable ó achegármonos á "nova narrativa". Os personaxes de K. son a miúdo seres atormentados que se moven nun mundo hostil, difícil de comprender. Autores da nova narrativa galega achegáronse a Kafka en versión francesa. Na España do seu tempo non había luxos kafkianos, malia que España enteira deixaría abraiada ó propio Kafka.
Achácaselle ó coñecemento da narrativa do checo a aparición de personaxes desta fasquía na nosa literatura do século XX. Aínda que, a dicir verdade, este país sempre foi kafkiano de máis como para non facer aparecer tales personaxes.
Non sei se os futuros bachareis van ter noticias do escritor xudeu. En todo caso vai ser difícil que as teñan a través do estudo da literatura galega do século XX. Da do XXI nin falamos: se cadra, a próxima Rosalía vana ter que descubrir novamente os ingleses... se é que queda lingua para outra Rosalía.

Imaxe de XL Semanal, 27-07-2008.

Ningún comentario: